www.primeru.info  
 
   
 
 
Навигация по разделам
 
новости и статьи
 
Рекомендуем посетить
www.simulator.kiev.ua - Справочник архитектурно - строительных терминов. Энциклопедия строителя

www.standarts.info - Библиотека нормативных документов и стандартов для проектирования и строительства. Все документы СНиП можно скачать басплатно


 
Рекламный блок

 

Главная » Договор перевозки

Образец. Товаросопроводительный документ

 


                      Товаросопроводительный документ
   
                                                                   +--------------+
                                     Экспорт        Export         ¦ 100300       ¦
   +------------------------------------------------------------------------------¦
   ¦Продавец (Экспортер)     ¦         ¦  ТОВАРОСОПРОВОДИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ №       ¦
   ¦Seller (Exporter)        +---------+  SHIPPING DOCUMENT №                     ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА №                   ¦
   ¦                                      QUALITY CERTIFICATE №                   ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ №                      ¦
   ¦                                      PACKING LIST №                          ¦
   ¦                         +---------+                                          ¦
   ¦Грузополучатель, адрес,  ¦         ¦                                          ¦
   ¦страна                   +---------¦                                          ¦
   ¦Consignee, address,      ¦         ¦  ОТГРУЗОЧНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №              ¦
   ¦country                  +---------+  SHIPPING SPECIFICATION №                ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      Контракт №      +---------+   +---------¦
   ¦                                      Contract №      +---------+   +---------¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                      Заказ-наряд №   +-----------------------¦
   ¦                                      Order-Narjad №  +-----------------------¦
   ¦                                                                от  +---------¦
   ¦Экспедитор                            Разрешение на вывоз №                   ¦
   ¦Forwarder                             Export licence №        +--------------+¦
   ¦                                                              +--------------+¦
   ¦                                                              Лист     Листов ¦
   ¦                                                              Sheet    Sheets ¦
   ¦Транспортный документ (наименование и номер)                                  ¦
   ¦Transport document (description and number)                                   ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Вагон №                                                                       ¦
   ¦Freight car №                                                                 ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Контейнер №                                                                   ¦
   ¦Conteiner №                                                                   ¦
   ¦                                                                              ¦
   +------------------------------------------------------------------------------¦
   ¦ Марки  ¦Наименование¦ Вид    ¦Номера ¦Ед. ¦Количество¦Масса, кг¦Габариты, см ¦
   ¦и номера¦и код товара¦ груз.  ¦ мест  ¦изм.¦  товара  ¦брутто/  ¦объем,м_53_0 ¦
   ¦ Marks  ¦Description ¦ мест   ¦       ¦    ¦          ¦ нетто   ¦             ¦
   ¦  and   ¦and code of ¦ Type of¦Package¦Unit¦Quantity  ¦Mass, kg ¦Dimensions,cm¦
   ¦numbers ¦  goods     ¦packages¦ Nos.  ¦    ¦          ¦Gross/Net¦Volume,m_53_0¦
   +------------------------------------------------------------------------------¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Указанный в настоящем ________________________ товар соответствует по качеству¦
   ¦действующим в России стандартам, техническим условиям и может быть отгружен на¦
   ¦экспорт.                                                                      ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦It is hereby certified that the quality of goods mentioned in this ___________¦
   ¦is in conformity with the Russian standards and specifications, and the goods ¦
   ¦may be exported.                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Показатели качества товара                                                    ¦
   ¦Quality characteristics of goods                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦Маркировка                                                                    ¦
   ¦Marking                                                                       ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                                              ¦
   ¦                                                 +----------------------------¦
   ¦                                                 ¦Подписи:                    ¦
   ¦                                                 ¦Signatures:                 ¦
   ¦                                                 ¦                            ¦
   ¦                                                 ¦       ________________     ¦
   ¦                                                 ¦       ________________     ¦
   ¦                                                 ¦       ________________     ¦
   ¦Документация находится в месте № 1               ¦                            ¦
   ¦Documentation is in the package № 1              ¦__________________ 19______ ¦
   ¦                                                 ¦                            ¦
   +------------------------------------------------------------------------------+

  
 
 
 
   
 
 
  Образец. Отгрузочная спецификация
ОБРАЗЕЦ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ОБРАЗЕЦ ПЛАТЕЖ ПРОТИВ ДОКУМЕНТОВ
Некоторые типичные условия внешнеторговых контрактов спараллельными текстами (на русском и английско ...
ПЛАТЕЖ В ДЕБЕТ СЧЕТА
ОБРАЗЕЦ. АККРЕДИТИВ (РУС./АНГЛ.)
ОБРАЗЕЦ ПЛАТЕЖ В ФОРМЕ ТЕЛЕГРАФНОГО РАМБУРСА
Образец. Сертификат веса
Договор перевозки
Образец. Товарный раздел на перевозку товаров в торговле.Форма № ТТН
 
 

   
Панель управления
 
логин :  
пароль :  
   
   
Регистрация
Напомнить пароль?
Реклама
Информация

Спасибо что посетили наш информационно -справочный ресурс www.primeru.info

На нашем сайте собрано огромное количество образцов договоров, актов, заявлений, контрактов.

Возможно, что некоторые образцы документов представленных на сайте устарели и не актуальны на данный момент, если вы встретили такой, сообщите нам, пожалуйста, через форму обратной связи

Также если у Вас есть более свежий образец договора, будем Вам очень признательны, если Вы его пришлете нам для публикации на сайте.


С уважением, www.primeru.info

Рекламный блок
   
 
 

© 2007 www.primeru.info

При использовании материалов сайта оставьте прямую ссылку на www.primeru.info

Все образцы, примеры договоров взяты из открытых источников или присланы нам для публикации нашими пользователями.
Все наименования организаций, фирм, предприятий, фамилий, имен вымышлены. Совпадение случайно!